HTML

Múmin-völgy

Élet Tampere mellett Hämeenkyrö-ben, au-pair munka, világlátás, talán új élet :) (a külcsínért külön köszönet Dave-nek :)

Időkép

Utolsó kommentek

  • Bernadett Ott: Azóta már fél év is eltelt. :) Új poszt lesz? :) (2014.06.04. 14:28) 141. új év-egy év
  • Caddy: Én szerintem tudom, hol van ez a színház. :) Örülök, hogy volt egy kis kulturális élet a sok otthon után. :) Jutta szülinap, biztos nagyon jó lesz, én már várom a beszámolót. (2013.12.02. 16:43) 139. színházban megint
  • Anyko: A képeket elnézve a finn közönség sem az a "öltözzünk ki, hogy megtiszteljük a színházat és a színeszeket" típus. (2013.11.29. 17:04) 139. színházban megint
  • Iivisniemenkuja: valami hihetetlen bájos kislány Jutta:) Állatok nem csak az erdőben vannak, sajna egyre többen élnek a városokban. Na, azoktól kell igazán tartani:) (2013.11.21. 09:49) 138. családom és egyéb állatfajták
  • kicsipm: @kaagi: igen, igen, a szemem csal meg engem :) Látom ám én is azt a sok "mobil" hokipályát, ami mostanában "bújt ki a földből"... Sőt sok floorballoson látszik (a csapatban is van egy hátvéd) hogy a... (2013.11.21. 07:40) 138. családom és egyéb állatfajták
  • Utolsó 20

Címkék

család (85) én (121) finnek (35) helyi (17) hétvége (11) kedvenc (3) miért (2) mindennapok (14) múmin (15) nyelv (40) (1) sport (6) utazás (3) Címkefelhő

Friss topikok

  • Bernadett Ott: Azóta már fél év is eltelt. :) Új poszt lesz? :) (2014.06.04. 14:28) 141. új év-egy év
  • Caddy: Én szerintem tudom, hol van ez a színház. :) Örülök, hogy volt egy kis kulturális élet a sok ottho... (2013.12.02. 16:43) 139. színházban megint
  • Iivisniemenkuja: valami hihetetlen bájos kislány Jutta:) Állatok nem csak az erdőben vannak, sajna egyre többen éln... (2013.11.21. 09:49) 138. családom és egyéb állatfajták
  • Iivisniemenkuja: szuper és 3x hipp hipp hurrrráááá:) jó vagy budapesti lány! csak így tovább. (2013.11.11. 16:24) 137. első meccsnap, első gól
  • kicsipm: @_Maverick: jó, jó... :) De ez harmad osztály, és itt 5 csoport van harmad osztályban (területi al... (2013.11.06. 10:27) 136. "Győzelem - csapattag lettem"

egy hét múlva ilyenkor... otthon :)

2013.02.22. 04:35 :: kicsipm

Újra eljött a csütörtök (minden héten van ilyen, ti is megfigyeltétek? :) és a Tamperébe buszozás meg a nyelvsuli. Nagyon szeretem ezeket a napokat. Az indulás ma ideális időben, 8:25-kor történt, szóval éppen akkor szálltam ki a kocsiból, mikor a busz a sarkon befordult a megálló felé... Juhu... és csak -5 fok volt.

Újra szót kell ejtenem a finnek öltözködéséről ebben a -minuszkevésben. Mert otthon nyilván már ez is "elég". Vagy sok. Gondolok itt Andikára... őt nem küldeném ki a -5-be a kerítés ajtót nyitni-zárni, gyakorlásképpen (ugye Mek? :) Nos, itt ma láttam kopasz embert, sapka nélkül, és 10 éves forma kisfiút kabát és kesztyű nélkül, csak úgy pulcsiban az utcán... lehet, hogy közel lakik a sulihoz, ahová ment. Nekem hideg volt a farmerom és ezt nem szerettem annyira nagyon...

Jövő héten a tamperei csoportomnak sem lesz órája, mert ez az egy hetes síszünet Finnországban valami szent dolog. Minden iskolás menjen és síeljen. És kész, az iskolák bezárnak egy hétre. És ha már a nyelviskola, akkor jelentem ma tovább szőttem a szociális hálómat, egyrészt mert nem volt Eszter (beteg szegény), és nem lubickoltam a magyarul beszélésben, másrészt mert az asztal azon vége, ahol én ülök, az a "vidám oldal", még mindig. Szemben Jossie a filippínó, mellettem jobbra Szü-dzsün Koreából, kanadai férjjel, balra Lorma (?) Mexikóból, finn férjjel, az asztal legvégén pedig Krisztina Oroszországból, és Vivian Kubából, szintén finn férjjel. No, meg a "csúnya nő", aki jó fej. Ma szerintem a férje ruháiban jött, nagyon bő kockás flaneling és bő zsebes nadrág.

Parádé amit művelünk. Folyamatos röhögés, Vivian ha kérdez (a déli temperametum ugye) azt konkrétan hirtelen és üvöltve teszi. De vicces :) Lorma ugyanez. Az ő anteeksi-je (elnézést) a kérdései előtt, felér egy hátbaveréssel :) Mindig el van veszve, nem tudja hol járunk, de ehhez képest egész jól halad. A német Krisztinát pedig nem csípem. Felsőbbrendűsködik... és nem is nagyon kedves, vagy nem tudom, nem vagyok szimpi neki. Múlt héten együtt sétáltunk a buszmegállóba (ő tovább is ment), és nem nagyon beszélgetett velem.

Múltkor párokban rajzolnunk kellett, a ház különböző helyiségeit, Szü-dzsün és én a szaunát és a fürdőszobát kaptuk. Íme a művünk (én voltam a szauna oldal :)

sauna kicis.jpg

Volt még előszoba, hálószoba, nappali, és konyha papír, jobbnál jobb rajzokkal :) Pl. van két macskánk is. és az orosz Krisztina nagyon jól rajzol! Az ő párosuk úgy nézett ki, hogy Vivian folyamatosan mondta Krisztina mit rajzoljon (övék volt a hálószoba), és ha nem tetszett neki, akkor magyarázta Krisztina hogyan javítsa... Jossie-val szét röhögtük az agyunk... ő meg a párja a nemszép nő (meg kell tudnom hogy hívják szegényt... mert amúgy jó fej, csak nem szép)... Jossie semmit nem csinált, csak néha bemondta mit kellene még és röhögött, hogy a másik a ceruzát használva vonalzónak, rajzolja az előszobát. A lényeg, hogy kaptunk minden szobából másolatot, úgy, hogy Mervi ráírta mi micsoda finnül. Dictionary-pictionary, ahogy Mervi nevezi. Klassz és vicces. Csak megint egy rakás új szó :)

Ezen feladat kapcsán megtudtuk, hogy az előszobában mindenhol van cipős állvány, mert a cipőt le kell venni, ha finnekhez mész szomszédolni. Amúgy... sokszor láttam, hogy a Sampolában is zokniban, cipő nélkül vannak a tanulók. Meg a suliban ugye a gyerekek. És, mikor moziba mentünk múlt szombaton, akkor is a gyerekek a kabát után a cipőt vették le. Minden kabát fogas alatt ott a cipőtartó(rész) is. Szóval ez itt így szokás.

A nap már 7:54-17:24-ig fent van, egész sokáig van világos, és már reggel is, mikor ébredek. További rövid, színes hírek, hogy Miska 0-24-ben a gangnam style-t hallgatja, teljesen készen vagyok tőle, DE: holnap este elmegy az apukájával, onnantól kezdve az ő feje fog fájni ettől a zenétől :) Ma megint halat ettünk, főtt krumplival, szóval a tegnapi mustamakkara mellett a másik papír csomagolás az füstölt lazac volt, nyami :) És, kedden az itteni nyelvórámon volt szó arról mennyi pénz jár a gyerekért, csak nem tudom ez havi vagy egyszeri összeg, de 1000 euro. Szerintem havi. (Csak nem tudom akkor hány éves koráig jár az anyukának, de majd megkérdezem Anne-t.)

2 komment

Címkék: én nyelv finnek

A bejegyzés trackback címe:

https://muumilaakso.blog.hu/api/trackback/id/tr325096831

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Caddy 2013.02.22. 06:30:35

A rajz nagyon tetszik, szeretném majd látni a többit is. :)
Igen egy hét múlva már itthon. :D Yuuupiiieeee!!!!

Kovács Ági 2013.02.22. 15:12:56

Akkor nem is vesznek fel aláöltöző nadrágot, polót? Még egy árva harisnyát sem?
A rajz nekem is bejön! Lassan ki is negtanulunk finnül :)
süti beállítások módosítása