HTML

Múmin-völgy

Élet Tampere mellett Hämeenkyrö-ben, au-pair munka, világlátás, talán új élet :) (a külcsínért külön köszönet Dave-nek :)

Időkép

Utolsó kommentek

  • Bernadett Ott: Azóta már fél év is eltelt. :) Új poszt lesz? :) (2014.06.04. 14:28) 141. új év-egy év
  • Caddy: Én szerintem tudom, hol van ez a színház. :) Örülök, hogy volt egy kis kulturális élet a sok otthon után. :) Jutta szülinap, biztos nagyon jó lesz, én már várom a beszámolót. (2013.12.02. 16:43) 139. színházban megint
  • Anyko: A képeket elnézve a finn közönség sem az a "öltözzünk ki, hogy megtiszteljük a színházat és a színeszeket" típus. (2013.11.29. 17:04) 139. színházban megint
  • Iivisniemenkuja: valami hihetetlen bájos kislány Jutta:) Állatok nem csak az erdőben vannak, sajna egyre többen élnek a városokban. Na, azoktól kell igazán tartani:) (2013.11.21. 09:49) 138. családom és egyéb állatfajták
  • kicsipm: @kaagi: igen, igen, a szemem csal meg engem :) Látom ám én is azt a sok "mobil" hokipályát, ami mostanában "bújt ki a földből"... Sőt sok floorballoson látszik (a csapatban is van egy hátvéd) hogy a... (2013.11.21. 07:40) 138. családom és egyéb állatfajták
  • Utolsó 20

Címkék

család (85) én (121) finnek (35) helyi (17) hétvége (11) kedvenc (3) miért (2) mindennapok (14) múmin (15) nyelv (40) (1) sport (6) utazás (3) Címkefelhő

Friss topikok

  • Bernadett Ott: Azóta már fél év is eltelt. :) Új poszt lesz? :) (2014.06.04. 14:28) 141. új év-egy év
  • Caddy: Én szerintem tudom, hol van ez a színház. :) Örülök, hogy volt egy kis kulturális élet a sok ottho... (2013.12.02. 16:43) 139. színházban megint
  • Iivisniemenkuja: valami hihetetlen bájos kislány Jutta:) Állatok nem csak az erdőben vannak, sajna egyre többen éln... (2013.11.21. 09:49) 138. családom és egyéb állatfajták
  • Iivisniemenkuja: szuper és 3x hipp hipp hurrrráááá:) jó vagy budapesti lány! csak így tovább. (2013.11.11. 16:24) 137. első meccsnap, első gól
  • kicsipm: @_Maverick: jó, jó... :) De ez harmad osztály, és itt 5 csoport van harmad osztályban (területi al... (2013.11.06. 10:27) 136. "Győzelem - csapattag lettem"

jön a húsvét

2013.03.23. 10:18 :: kicsipm

Tények és statisztikák, friss 2013 februári (angolul, de nagyon könnyű megérteni!) itt egy másik, magyarul de ez 2003-as, persze van ami nem változik (pl. az ország mérete, hosszúsága, szélessége :) sok érdekesség is van benne, pl. ez: "Finnországban kb. 1200 könyvtári intézmény (könyvtárak, fiókkönyvtárak, intézeti könyvtárak, könyvtárautók stb.) működik. A népesség mintegy fele jár rendszeresen könyvtárba (ez a statisztikák szerint összesen évi 6 millió látogatást jelent), minden lakosra évi 20 kölcsönzés jut. A finnek a könyvtárba járók és a kikölcsönzött könyvek száma alapján világcsúcstartók" (Én még csak egyet kölcsönöztem, és egy előjegyzésem van, bele kell húznom :)

Vagy ez: "Rendkívül fontos ünnep a vappu (május 1.) és a Szentiván-éj (juhannus). Előbbi a munka és a diákság ünnepe, amikor a városokban, falvakban hajnalig tartó mulatozással ünneplik a tavasz beköszöntét, utóbbi pedig a leghosszabb nyári napon tartott ünnep, amelyet mindenki igyekszik a városok zajától távol fekvő nyaralókban megülni." Május 1, a tavasz beköszönte... :) Jó hogy nem augusztus 1 :)

Míg el nem felejtem, szerda este nagy esemény volt, szaunáztunk és aztán a 2 gyerek és Anne is fürdött. Tapasztalataim szerint havi 1 a fürdés. A tamperei órán tanultunk erről (a szaunáról, és a fürdésről :), szombat volt régen a hagyományos szauna nap, mert akkor megtisztultak, fürödtek, és másnap templom.

Sokat sütött a nap a héten, és olvad a hó mindenütt. Ahogy csúszik le  a tetőről, elég érdekes robajló hangot ad, ami egészen jól hallható az emeleten lévő szobámban. Már nem ijedek meg tőle... :) Az utakon is olvad, éjjel meg lefagy, szóval csúszósabbak a járdák, mint valaha. Nem annyira vicces, sokat csúszkálok. Lehet kapni valami szöges, gumi valamit a cipő talpára, majd beszerzek egyet.

Húsvét: itt a cikk angolul, de röviden: itt húsvétkor öltöznek be a gyerekek, és járnak házról-házra, csokiért, cukorért, húsvét vasárnap. Miska már csütörtökön elkészítette a fűzfa (vagy más) gallyból készült színes kis botocskáját, ahogy a cikkben szereplő képen is van. Színes tollakkal, szalagokkal, stb., ennek neve ha minden igaz "virpomisvitsa". Ezt adják a gyerekek a házban élőnek ahová bekopognak, cserébe édességet kapnak. A kislányok főleg boszorkánynak öltöznek (húsvéti boszorkány) és ahová bekopognak, onnan elűzik a rossz szellemeket.

A gyerekek füvet is vetnek, Jutta is kapott a gyerekkertben egy kis színes cserepet, és Miska is szórt némi földet, meg fűmagot egy tálcára (kép lent, a tálca a számítógép monitorjától jobbra, az ablak előtt.) Ez a szokás jelképezi az élet tavaszi újjászületését. Vannak hagyományos húsvéti ételek, pl. a sült bárány, és kétféle sütike. Az egyik a mämmi, ami nagyon undorítóan néz ki, és lisztből, rozsmalátából, meg rozslisztből van, és tejszínnel, cukorral eszik (recept magyarul). A másik a pasha, ami egy túrókrém, ha minden igaz :) (recept magyarul)

A nap képe, a 8 éves kiválló férfiember szobája:

szoba_1.jpg

(Jobb oldalon a földön a kisebb fekete az iPhone-ja, tőle nem messze, kicsit középebbre a tablet... hát, így)

Továbbra is mindenkit kérek, hogy írjon, minden rövid levélért hálás vagyok, és igazán nem fair, hogy ti heti 2-3-szor olvastok tőlem, rólam, én meg van akiről egy hónapja nem tudok, irgum-burgum vaslapát :) Ezúton is köszönöm viszont a németországi képeket, imádás van :)

1 komment

Címkék: család én finnek

A bejegyzés trackback címe:

https://muumilaakso.blog.hu/api/trackback/id/tr585161385

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Caddy 2013.03.26. 21:10:42

Ez az ültetés ez nekem nagyon tetszik. Ez szimpatikus szokás, nehogy bevezessem. :)
A fürdésre nem is mondok semmit, ez nekem nem megy be a hajam alá.
süti beállítások módosítása