Múmin-völgy

Jó régi szám, úgyhogy itt van nektek a tecső klipp :) (Micsoda jól fésült fiúcska :)   Éjjel 1 után tudtam csak lefeküdni, hallottam, hogy Jutta sír néha (mint azt írtam is). Elaludni nem tudtam, nem is értem miért, de fél 2-kor még ébren voltam... A reggelem…

Ma eldőlt, hogy megyek én is Lappföldre síelni április végén. Persze a terv mindig is ez volt, de ma lett végleges. Anne sokszor írja felül a programjait, de most foglalt nekem szállást és repülőjegyet is, szóval szerintem ott leszek :) Külön ház van bérelve négyünknek, úgy…

Abból az 5-ből ami nekem van, valószínűleg a 2011 téli és a 2012 nyári spec. kiadás, olyan 20 euro-ért vehette (darabját) nekem aki ajándékozta.   A szívemnek legdrágább pedig az amiről a tetoválásom is van, itt rakkaus vagyis szerelem névre hallgat, íme: Ezt a kis…

Ma próbáltam magam "behozni", de nem nagyon jött össze, éjjel negyed 1 van, és még nem fürödtem. Pedig én minden nap szoktam :) a ház többi lakójával ellentétben. Ma nem sok érdekeset csináltam, de azért összedobok egy rövid posztot nektek :) Megfigyeltem, hogy itt minden…

A bejegyzés címét a húgomnak ajánlom, akinek nagy kedvence az eb... meg a csínytevései. Persze ő és a családom többi tagja látta, mikor kamura leszídtam a kutyát, pedig semmit nem csinált (kivételesen). De én hajtogattam, hogy ei, Luna... Na, hát ma 1000 ei Luna sem lett volna…

Mivel minden hétköznap gyalogolok oda és vissza (kivéve csütörtök) a központ-ház viszonylatban, van időm és lehetőségem nézegetni a nyomokat a hóban. Vannak kutya és macskatappancsok, madárlábak, futócipő nyomok, de láttam már "pataszabdalta havat" is. Szokott lenni…

A hétvégén -1 fok volt csak, meg 0, ennek megfelelően folyamatosan esett a hó. Folyamatosan... nagyon nyugis volt minden. Anne szombaton este elment még egy esethez, egy báránynak volt hipokalcémiája. Vasárnap reggelre be volt ígérve, hogy a bárány gazdája 6-kor hívja, és mennie…

Szóval 5. hete vagyok itt. Lassan tényleg nem lesz miről írni :) Reggel Anne mondta, hogy ma itthon dolgozik, szóval elvisz engem meg Miskát a központba, Juttát a bölcsibe. Most én voltam akire "várni kellett", mindenki már negyedkor készen állt... Nem értem én ezt :) Anne kérdezte…

Ma végre ideértek :) Még egyszer köszönet mind a kettőért... kincs a sport szelet, és a torma :) a többiről nem is beszélve. De erről később, ugyanis ma nem szokványos hétfő volt. Anne nem ment dolgozni, és nem is ügyeletes az éjjel, mert egész nap Tamperében…

Nos, igen, elszaladt ez a sok nap, és már egy hónapja itt vagyok, egy "2 gyerekes", (kertes) házban lakó, kutyás lány lettem :) Meg sok minden más is történt, nem fogok zanzásítani, mert minek... ez nem egy kiesős műsor, ahol jönnek a legjobb pillanatok, főleg hogy senki nem…

Bezony... hiába a -5 fok, ma futóverseny volt Hämmenkyrö-ben. Az utcánkban is futottak páran, nem is egészen értem, de így volt (lehet, hogy ők eltévedtek :). Reggel Rumpa kelt elsőnek, mint mindig, hallottam is amikor Anne adott nekik enni, de én még visszaaludtam. Fél kilenckor…

Egy kicsit hosszabb lesz ma a mese, így hogy 2 napról szól, szóval szerintem semmit nem nyerek azzal, ha csak 2 naponta írok, de majd meglátjuk. Nem lesz ilyen "kötött menetrend", szóval tessék csak nézegetni a blogom sűrűn, és ne csak a legfelső bejegyzést. Még valami... örülök,…

Nagyjából ezt jelenti a szerda szó finnül (keskiviikko). Anne hamar elindult reggel, mert ma Hämeenlinna-ba kellett mennie (azt hiszem :) Délelőtt mostam, porszívóztam, aztán kimentem a kutyákkal. Olyan hóvihar-havazás kerekedett fél 13 körül, hogy az orromat sem volt kedvem kidugni,…

Az van, hogy itt a véééég :) Menekítsétek a nőket és a gyerekeket, a kutyakölykökkel együtt. Lunával és Rumpával álmodtam ugyanis. Gyálon meg egy épületben sétáltattam őket. Kéretik küldeni a szakápolói csoportot :) Ma is voltam finn órán, de nem az a néni volt velünk,…

A fb-on tetszikeltem (pfúj, micsoda szó :) a This is Finland oldalt, amúgy nézem is néha, nem csak mikor a fb feldob valamit, de ma a közösségi oldalon volt fent a következő: A finnek közel 95%-a olvas minden nap nyomtatott újágot, átlagosan 36 percet. (forrás: Finnish Audit Bureau of…

Ez egy régi Kimnowak dal, ismeritek? (nővérem igen, azt tudom :) Nesze nektek :) (Nóta tv, priceless :)   Szombaton este későn feküdtünk (23 körül értünk haza a kártyázásból), Jutta még a normálisnál is cukibb volt, elaludt két falat közben, mikor Anne próbálta…

Először is újra köszöntöm azokat akik nem a fb-ról klikkelnek rám:) Nem a népszerűsködés volt a célom azzal, hogy egyszer kitettem az üzenőfalamra a blog címét, aznap produkáltunk ugyan egy nézettségi "tüskét", de azóta csak az maradt akinek fontos vagyok :) És -I guess- aki…

Ezen a héten a péntekem nem volt túl izgalmas, délelőtt neteztem főleg, megint mostam, elmentem Juttáért a kindergardenbe (ébresztő FÖL :) szóval ami vár rám a hétköznapokban, kb. annyi történt. Úgyhogy felteszek pár képet, hogy legyen valami szórakoztató ma is a blogomon…

Ezen a héten is elérkezett a "kispéntek" és mehettem Tamperébe megint :) Szuper volt ismét. Reggel ugye Anne vitt a buszhoz, mert ma megint itthon dolgozott, és mikor megkérdezte hogy mikor megy a busz, 8:25-kor?, behazudtam, hogy igen. Pedig 30-kor megy, sőt ma a sofőrlány kb.…

Reggel Miska egy órával hamarabb ment el, mint kellett volna, de nem vagyok még elég jó finnből, hogy ezt megmondhattam volna neki, és mit tudjam én mi dolga van a suli előtt, hagytam, menjen csak :) A délelőtt csendesen eltelt, a kutyákat kizártam az előtérbe, mert Rumpa megint…

A reggelemet jól megcsináltam, ugyanis hétfő éjjelre (mivel Anne ügyeletes) felvittem a babafigyelőt a szobámba és feltekertem a hangerőt, hogy HA Anne elmegy, és HA Jutta felébredne, akkor halljam, és menjek. Reggel 7-kor (az ébresztőm előtt 4 perccel) iszonyú sistergés,…

Ma Finnországban ünnepeltek a Aune-k, Oona-k, Netta-k, Auni-k, Agnes-ek és Agneta-k, ebből az egyik az én keresztnevem is :) Tegnap a kocsiban Miska is kérdezett a névnapokról, Anne elmagyarázta neki mi az, én meg lecsaptam a témára, hogy nekem holnap lesz. És az újságban…

Mármint magyarul, korcsolya, nem finnül kori, ami kosarat jelent :) Vasárnap délelőtt korizni voltunk, mert a helyi jégcsarnokot ingyen lehet használni, 9-12-ig. Mi fél 12-kor értünk a helyszínre, mert Miska megint sárkányosat játszott Simo-val :) Simo, a húga és az apukájuk is…

Most látom, nem csak finnül megy a Your Lappland oldal :) akkor jó böngészést, most már angolul :) És bocs, ha néha a linkeket nem külön oldalon nyittatom meg... úgyis kevesen kattintotok szerintem :) Eljött az utolsó munkanap ezen a héten is, elég nyugis volt, és szombaton elvileg…

A nyelvtanfolyam egy közösségi, vagy művelődési ház-szerűségben van, Sampola a neve. Jó, most beírtam a fordítóba, és a työväenopisto felnőttképzést jelent, szóval, ez csak kinézetre művelődési ház, valójában úgy tűnik ez egyfajta suli. Mivel könnyen megtaláltam a…